The Barbican will continue its livestreamed concert series Live from the Barbican, as well as its curated digital cross-arts programme