Axl Rose and co were set to hit the road on July 4 in Milwaukee, Wisconsin, but they were forced to postpone the extensive run in May