Nashville Meets London will present a night of country music as part of the Royal Albert Hall’s ongoing series of free streamed shows.