The newly announced dates, including two nights at London’s The O2, represent the band’s biggest ever shows in Europe